Jahr 1881: Der zweite gemeinsame Fall mit Sherlock Holmes und Dr. Watson. Eine zwielichtige Klientin fordert Holmes heraus.
Es ist der erste gemeinsame Winter in London. Ein Hilferuf führt Holmes und Watson nach Brighton. Doch die Zugfahrt dorthin, soll sich als ein kleiner Fall für Zwischendurch herausstellen.